Sydäntäsärkevä ylisukupolvinen tarina Amerikan alkuperäiskansojen yhteisöstä
Colorado 1864. Sand Creekin alkuperäiskansojen verilöylyn ainoa selviytyjä, tapahtuman mykistämä nuori Jude Star jää lopulta kiinni. Hänet lähetetään Fort Marionin vankilaan Floridaan, jossa vanginvartija Richard Henry Pratt toimi ”tapa intiaani, pelasta mies” -filosofian mukaisesti.
Vankilassa Star uppoutuu kirjoihin Moby Dickistä ja Frankensteinista Raamattuun ja löytää niistä resonansseja cheyenne-tarinoiden kanssa. Hänen poikansa lähetetään myöhemmin samaan laitokseen, josta on tullut sisäoppilaitos nimeltä Carlislen intiaaniteollisuuskoulu, mutta jonka menetelmät ovat pysyneet entisellään.
Harhailevat tähdet jäljittää Starin selviytymisen seurauksia verilöylystä ja koulussa vietetystä ajasta sukupolvelta toiselle aina Orangen esikoisromaanin Ei enää mitään tapahtumiin ja niiden seurauksiin saakka. Se luotaa sitä, mitä sukupolvelta toiselle siirretty historia tarkoittaa nyt, mitä on ollut ja miten se vaikuttaa siihen, mitä on nyt.
Se on tarina siirtymästä, vaikeuksista ja niistä selviytymisestä ja laulusta - unohtumaton romaani täynnä brutaalia kauneutta, raivoa ja rakkautta. Kirjan on suomentanut Terhi Kuusisto.
Tommy Orange on eturivin yhdysvaltalainen kirjailija sekä cheyenne- ja arapaho-heimojen jäsen. Omaa identiteettiään hän kuvaa sanalla cityintiaani, jollaisia myös hänen kirjojensa hahmot ovat. Harhailevat tähdet on palkittu muun muassa Guardianin ja Observerin Vuoden kirjana vuonna 2024. Samana vuonna se oli myös Booker-palkintoehdokkaana. Vuonna 2025 Orangelle myönnettiin Genius Awardina tunnettu MacArthur -palkinto luovasta työstään.
Vaeltavista tähdistä sanottua:
“Orangen teos tuntuu välttämättömältä kuin ilma.” - Guardian
”Kukaan ei osaa ilmaista hellyyttä ja kaipausta niin kuin Tommy Orange.” - Kirjailija Louise Erdrich
”Kirja, joka pelastaa ihmishenkiä.” - Kirjailija Kaveh Akbar
Nämä toimitusehdot soveltuvat tuotteiden tilaamiseen verkkokaupassamme sekä vastaaviin toimituksiin.
Verkkokauppamme myy tuotteita yksityishenkilöille Suomessa. Tuotteiden hinnat sisältävät arvonlisäveron. Pidätämme oikeuden hintojen ja toimituskulujen muutoksiin, joten tutustuthan toimitusehtoihimme joka kerta etukäteen kun tilaat tuotteita verkkokaupastamme.
Tilaaminen
Tuotteet tilataan verkkokaupassa siirtämällä ne ostoskoriin ja maksamalla ostoskorin sisältö verkkomaksupalvelussa. Tekemällä tilauksen hyväksyt henkilötietojesi käyttämisen. Katso Tietosuojaseloste. Kaikki asiakastiedot käsitellään luottamuksellisesti. Tilatessasi verkkokaupasta sinun edellytetään tutustuneen ja sitoutuneen kulloinkin voimassa oleviin toimitusehtoihimme.
Maksaminen ja maksutavat
Maksunvälityspalvelun toteuttajana ja maksupalveluntarjoajana toimii Paytrail Oyj (2122839-7) yhteistyössä suomalaisten pankkien ja luottolaitosten kanssa. Paytrail Oyj näkyy maksun saajana tiliotteella tai korttilaskulla ja välittää maksun kauppiaalle. Paytrail Oyj:llä on maksulaitoksen toimilupa. Reklamaatiotapauksissa pyydämme ottamaan ensisijaisesti yhteyttä tuotteen toimittajaan.
Lasku ja tililuotto antavat sinulle lisää aikaa verkkokauppaostostesi maksamiseen. Niitä käyttämällä voit odotella tilauksesi saapumista rauhassa ennen sen maksamista. Maksun voit tehdä joko kerralla laskulla tai pienemmissä osissa tililuotolla, jolloin voit suorittaa kuukausittain sinulle parhaiten sopivan summan ja jakaa maksun enintään 36 kuukauden ajalle.
Laskun ja luoton myöntäjä on Collector Bank AB, Lilla Bommens Torg 11, Box 11914, SE-404 39. Lisätietoja www.collector.fi
Kun olemme vastaanottaneet tilauksesi, lähetämme sinulle välittömästi sähköpostilla tilausvahvistuksen, josta näkyvät tilaustietosi. Tarkasta aina tilausvahvistuksen sisältö. Jos sinulla on kysyttävää, ota heti yhteyttä joko puhelimitse 044-7831084 tai sähköpostilla kirjakauppa(at)somerkirja.fi. Säästä tilausvahvistus mikäli joudut ottamaan yhteyttä asiakaspalveluun (peruutus, palautus, muut syy). Tarkasta aina, että paketin sisältö täsmää tilausvahvistuksessa olevien tuotteiden kanssa.
Toimitus
Tilauksia postitetaan arkipäivisin. Varastosta toimitettavien tuotteiden toimitusaika on yleensä 2-5 arkipäivää. Mikäli toimitettavat tuotteet ovat tilaustuotteita, toimitusaika on yleensä 1-3 viikkoa. Mikäli tilattu tuote on päässyt loppumaan, ilmoitamme siitä sinulle mahdollisimman nopeasti sähköpostitse. Toimituskulut määräytyvät valitun toimitustavan mukaan. Näet toimituskulut verkkokaupan kassatoiminnossa ennen tilauksen lopullista hyväksymistä.
Nouto myymälästä 0€.
Kun tilauksesi postitus on valmis, saat sähköpostiisi seurantatunnuksen, jonka avulla pystyt seuraamaan pakettisi kulkua. Mikäli seurantatunnus puuttuu, olemme toimittaneet tilauksesi kirjeenä, jolloin se tulee perille antamaasi osoitteeseen ilman lähetysseurantaa. Muutos on tehty sen vuoksi, ettei sinun tarvitsisi erikseen noutaa lähetystä, joka mahtuu postilaatikkoon tai -luukkuusi.
Mikäli haluat lähetyksen esim. suoraan kotiisi, ole yhteydessä liikkeeseen ennen tilausta joko puhelimitse 044-7831084 tai sähköpostilla kirjakauppa(at)somerkirja.fi. Tällöin laskutamme sinulta kotikuljetuksesta aiheutuneet lisäkulut.
Tilauksen peruuttaminen
Tilauksen voi peruuttaa, mikäli se ei ole edennyt varastomme käsittelyyn tai kuljetukseen. Mikäli tilauksesi on ehtinyt varastollamme jo eteenpäin käsittelyyn tai se on ehditty toimittaa, tilauksen peruutus ei enää onnistu. Tällaisessa tapauksessa kyseessä on asiakaspalautus.
Asiakas voi tehdä peruutusilmoituksen oman tilinsä Tilausseuranta-sivulla verkkokaupassa. Linkki peruutukseen löytyy myös saamastasi tilausvahvistussähköpostista. Toiminto on käytettävissä sekä kirjautuneille että kirjautumattomille asiakkaille:
Käsittelemme peruutusilmoitukset viimeistään seuraavana arkipäivänä ilmoituksen saapumisesta. Saat meiltä vielä erillisen vahvistusviestin, kun ilmoituksesi on käsitelty.
Erillisen vahvistusviestin saapumisen jälkeen maksunvälittäjämme Paytrail hyvittää maksamasi summan sinulle takaisin. Palautus tapahtuu 14 vuorokauden kuluessa sille maksutavalle, jolla maksoit alkuperäisen tilauksen. Tarvittaessa Paytrail on yhteydessä sinuun.
Asiakaspalautukset
Tuotteilla on täysi 14 vuorokauden palautusoikeus. Palautettavan tuotteen tulee olla alkuperäispakkauksessaan, käyttämätön ja myyntikelpoinen. Palautuksesta tulee ilmoittaa ennakkoon sähköpostitse kirjakauppa(at)somerkirja.fi. Palauttajan on maksettava palauttamisesta aiheutuvat kustannukset. Palautuksesta aiheutuvia kuluja ei makseta takaisin palauttajalle. Palauttaessasi toimitetun tilauksen, liitä siihen mukaan nimesi ja yhteystietosi. Palautamme tilauksesi summan (tuotteet+postimaksun) maksuun kun tuote on palautunut liikkeeseemme. Maksun palautus tapahtuu 14 vuorokauden kuluessa sille maksutavalle, jolla maksoit alkuperäisen tilauksen. Tarvittaessa Paytrail on yhteydessä sinuun.
Lunastamaton paketti
Lunastamatta jätetystä paketista perimme sekä lähetyksestä, että palautuksesta aiheutuneet kulut. Palautuskulut vähennämme ostosten hinnasta.
Ongelmatilanteet
Tarkistathan toimituksen heti sen saatuasi. Mikäli tuote on kadonnut tai vioittunut kuljetuksen aikana tai se ei muuten vastaa tilaustasi, tulee sinun ilmoittaa virheestä mahdollisimman pian, kuitenkin viimeistään 14 päivän kuluessa joko puhelimella 044-7831084 (arkipäivisin klo 9-17) tai sähköpostilla kirjakauppa(at)somerkirja.fi, niin saamme virheen korjattua. Kuluttajakaupassa noudatamme virheitten osalta pakottavia kuluttajasuojalain virhevastuusäännöksiä.
Somerkirja Oy ei vastaa mistään tilaukseen, toimitukseen tai tuotteeseen liittyvästä tai mistään edellä mainitusta aiheutuneesta välillisestä tai välittömästä tai muusta vahingosta paitsi siihen asti kuin pakottava määräys kuluttajanasuojalaissa tai muussa pakottavassa laissa on kyseisen vahingon osalta toisin määrännyt.
Erimielisyydet
Pyrimme sopimaan tilaustasi koskevat mahdolliset erimielisyydet ensisijaisesti sopimalla, joten otathan ensisijassa yhteyttä liikkeeseemme sopiaksemme asian.
Jos kauppasopimusta koskevaa erimielisyyttä ei saada ratkaistuksi osapuolten välisillä neuvotteluilla, kuluttaja voi saattaa asian kuluttajariitalautakunnan (www.kuluttajariita.fi) ratkaistavaksi. Ennen asian viemistä kuluttajariitalautakunnan käsittelyyn kuluttajan tulee olla yhteydessä maistraattien kuluttajaneuvontaan (www.kuluttajaneuvonta.fi).
